Non è recita di memoria

 ma costruzione di una storia

 La scriviamo a quattro mani

 da gustare piano oggi e domani

 Non è test attitudinale

ma romanzo da gran finale

Niente manuali da seguire

 solo la voglia che mi fai sentire

 Lasciami fare

 mi piace comandare

Rilassati e respira

So di essere vampira

Ti prendo di petto

 come un bimbetto

 Al piacere ti inizio

 e con questo ti delizio e ne faccio un vizio

 Il mio desiderio non è sempre lo stesso

 per questo mi piace cambiare l’ingresso

Invento, sorprendo, sperimento

 in esplorazione minuta e con qualche lamento

 Un bacio sulla guancia, una timida carezza, una parola gentile

 mentre tu docile te ne stai ma immobile giammai

 E’ arte filosofica l’attenzione di un momento

 prendo spunto, rallento, tentenno e perdo tempo

impazzire devo farti nel contempo

Ti sfioro, tu mi tocchi con morbida pienezza

 assapori di me i particolari e ti dichiari

 esplori con bocca, scivoli con dita e premi con mano

tanti punti ci sono

 e per questo, incosciente, ti abbandono

 per godere il prezioso dono

Soffio in te il calore di sensazioni mai pensate

ma appagate all’istante

 in mille sfumature e altrettante cure

 Ti stuzzico ridendo e ascolto la tua voglia

 che variando e sfumando titilla ed appoggia

 picchietta e poi sfiora

in sopraffina ricerca che sfora, riaffiora e perfora

Scivoli lento e con talento

 dal ritmo veloce che anniento

 rallenti di poco e riprendi poi il gioco

Sono carta assorbente e ti copro vincente

 Ti prendo…sei dentro

 Mi accendi…la senti?

La morte era l’unica cosa che avrebbe potuto farla smettere di danzare.

 Uno dei motivi per cui le persone ci mancano è perché abbiamo dei rimpianti,

io non ho nessun rimpianto riguardo a Jules e so che lei non ne aveva,

 ha vissuto la sua vita al massimo fino alla fine,

 mi manca,

ma ho imparato tanto dalla nostra amicizia,

dal suo coraggio, dalla sua passione,

so che lei è sempre con me, mi aiuta a non rinunciare ai sogni,

mi ricorda che non devo mai smettere di crederci,

 perché se ci credi tutto é possibile.

L'amore è passione ossessione.

 Qualcuno senza cui non vivi.

 Io ti dico buttati a capofitto.

Trova qualcuno da amare alla follia e che ti ami alla stessa maniera

Come trovarlo? Dimentica il cervello e ascolta il cuore.

Io non sento il tuo cuore.

Perché la verità è che non ha senso vivere se manca questo.

Fare il viaggio e non innamorarsi profondamente, beh, equivale a non vivere.

Ma devi tentare perché se non hai tentato

non hai mai vissuto.

É strano, passi una vita inseguendo un sogno

 e poi ti accorgi che la tua isola felice era a un passo da te,

 che bastava allungare una mano per sentire l'onda che sfiora la riva

e il tuo cuore che dice: siamo arrivati!

Io sono arrivata finalmente,

da qui in poi è un'altra storia.

Time is gonna take my mind and carry it far

 away where I can fly

 The depth of life will dim the temptation to live for you

 If I were to be alone

 silence would rock my tears

 'cause it's all about love and

 I know better How life is a waving feather

So I put my arms around you around you

And I know that I'll be living soon

 My eyes are on you they're on you And you see that I can't stop shaking No,

 I won't step back but

 I'll look down to hide from your eyes

 'cause what I feel is so sweet and

 I'm scared that even my own breath

 Oh could burst it if it were a bubble

 And I'd better dream if I have to struggle So I put my arms around you around you

And I hope that I will do no wrong

 My eyes are on you they're on you And I hope that you

won't hurt me I'm dancing in the room as if I was in the woods with you

No need for anything but music Music's

 the reason why I know time still exists

 Time still exists

 Time still exists

TRADUZIONE:

Il tempo prenderà la mia mente e la porterà via lontano,

 lì dove posso volare

 la profondità della vita metterà in secondo piano la tentazione di vivere per te

 Se destinata ad essere sola,

 il silenzio farebbe scendere le mie lacrime

 perchè tutto riguarda l'amore e ora so meglio come la vita sia una piuma che ondeggia

Quindi metto le mie braccia attorno a te,

 e so che me ne andrò presto

 I miei occhi sono su di te, sono su di te e tu vedi che non posso smettere di agitarmi

no non tornerò indietro

 ma abbasserò lo sguardo per nasconderlo dai tuoi occhi

 perchè quel provo è così dolce

 e sono così spaventata

 che addirittura il mio stesso respiro potrebbe scoppiare

 se fosse una bolla e farei meglio a sognare invece di combattere

 quindi metto le mie braccia attorno a te, e spero che non farò niente di male,

 i miei occhi sono su di te, su di te, e spero che tu non mi ferirai

Sto danzando nella stanza come se fossi sul legno con te,

 non ho bisogno di niente solo della musica, la musica è la ragione per la quale so che il tempo c'è ancora

 il tempo c'è ancora

il tempo c'è ancora.

 

 Dammi solo un minuto, un soffio di fiato,un attimo ancora.

 Fa male dirselo,

 ora che venti avversi soffiano, sulla nostra fiaccola si spengono,

sogni in un cassetto, di un castello per noi diventato bettola,come una favola non si modifica.

Persa l’unltima lacrima,

 prima che il vento porti via con se l’ultima briciola del nostro amore, dove non c’è più sole e l’aria e gelida;

resto solo alla mia tavola pensandoti, sento gia i brividi,

 adesso abbraciami,

basta nascondersi dietro parole a volte inutili,

si è spento il fuoco che scaldava i nostri cuori, credici!

Ho il tuo profumo sulla mia pelle, non vedo più nel cielo le 2 stelle che brillavano,

 non vedo più i tuoi occhi che risplendono,

quando con i miei si incrociano segnando l’equivoco.

Ricorda che dentro le tue lacrime nascondo l’ultimo fremito.

 Dammi solo un minuto, un soffio di fiato, un attimo ancora.

Stare insieme è finito, l’abbiamo capito,ma a dirselo e dura.

Voglio spiegarmi e adesso dammi

 solo un minuto per levarmi

questo sapore amaro dal palato, sapore di passato di un amore sciupato,

di qulache cosa di perfetto che poi è cambiato.

Non so di che dei due può essere la colpa,

 non mi importa,

adesso ascolta,

cio che conta è non bagnare con le lacrime una fiamma morta che si è gia spenta,

potremmo piangere domani

senza che l’altro ci senta,

e attenta,

questo non vuol dire che sia solo tu a soffrire,

 ma pensa che a star male adesso non possa servire,

per poterci riunire,

 non è che voglia fuggire,

 ma preferisco non mentire, e tardi per capire,

 perché ad un tratto è arrivato il maledetto

 freddo che col suo ghiaccio

ha coperto ciò che abbiamo fatto e detto

 e col suo viaggio si è portato il nostro caldo.

Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.

 Come mai i tuoi occhi ora stanno piangendo?

 Persa l’ultima lacrima

 prima che il vento porti via con sé l’ultima briciola.

 Dimmi che era un sogno e c’ì stiamo svegliando!?..

 Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.

 Dammi solo un minuto, un soffio di fiato,un attimo ancora.

Stare insieme è finito,

l’abbiamo capito,ma a dirselo e dura.

Dammi solo un minuto, un soffio di fiato, un attimo ancora.

Stare insieme è finito, l’abbiamo capito, ma a dirselo e dura.

Dammi solo un minuto, un soffio di fiato,

un attimo ancora

Il tempo scorre o non trascorre mai, a volte non esiste

Per questo non ha cancellato tutti i miei giorni con te

 La strada scorre sale l¹ansia che io non saprò nascondere

C¹è sempre un¹emozione nuova nel rivederti

No, non ti chiederò,

 se resterai un giorno o solo un'ora

 Se, puntualmente siamo all'ultima puntata della nostra storia

 Adesso no,

non mi importa niente, niente al mondo

 Incognite, malinconie,

 lasciate il posto in questo cuore che va

 Che attraversa la città, non fermatemi, sto per raggiungerti.

 Il tempo scorre inesorabile, tu non ci sei, stavolta non verrai

 Ed i ricordi sbattono in faccia,

Come un treno che sfreccia.

Ma che sarà di noi, se tutto è stato, oppure non c'è stata mai

La coscienza di poter toccare insieme il cielo in una stanza

 Chissà chissà e resto solo con le mie domande

 Patetiche, inutili purtroppo indispensabili

Adesso che sono solo, sono io a non credere

 In un laconico addio

 Tu non smetterai di essere il centro di tutti i miei pensieri

 E di tutti i sogni quelli più veri

 E se mi cercherai, se ti sentirò O Se Non Ci Incontreremo Mai,

 Comunque Io Ti Ritroverò

In Tutti I Miei Giorni

SoLo E SoLtAnTo X Te...ChUpA!!

"Il coraggio di dire 

l’amore non è facile da trovare.

Spesso lo cerchi fuori da te,

negli altri,in un libro, in una canzone,dentro le scene di un film.

Poi un giorno all’improvviso ti decidi.

Vuoi trovarle tu le parole giuste e che siano solo tue.

 E che succede?

Lui non arriva, tu non puoi parlargli.

 E tutto sembra inutile.

Non è vero,non lo è.

 La vita regala imprevisti e

tu devi,

semplicemente,

imparare a giocarci.

Quando si chiudono gli occhi..

 all'improvviso ti trovi da un'altra parte..

dove nessuno può raggiungerti, se non solo chi vuoi tu..

si va in quei posti dove tutto è più bello,

dove tutto è più blu, dove il cielo è più immenso,

dove le nuvole si rincorrono velocissime, per poi sparire dietro al sole.

 Oh, quel sole,

giallo e candido, grande e immenso,

 quel re degli astri,

può farci portare ovunque.. delicatamente ci prende,

ci porta sopra il suo manto giallo e vola con noi..

 andiamo lontano e ci troviamo, alla fine, in un altro posto..

 si cambia sempre per poi capire che la pace che senti nel cuore è bellissima.

 Solo nei sogni puoi decidere se svegliarti o no.

Puoi decidere di sognare chi vuoi tu,

 ma poi alla fine è la nostra testa che decide per noi

Solo nei sogni,

puoi capire qualsiasi significato di ogni parola,

 puoi fantasticare, e poi svegliarti, dire a te stessa: "sì. può iniziare bene questa giornata".

Solo nei sogni puoi finalmente abbracciare la persona che ami,

 per dirle nell'orecchio "ti voglio bene",

e guardandola negli occhi, baciarla. 

si provano emozioni uniche, sentimenti semplici e importanti allo stesso tempo

 ..solo nei sogni..